July, 2009的存档

相关主题

  • No Related Posts

又见树木,又见森林

东方文化重整体。古人用“只见树木不见森林”来警示只顾局部无视整体、沉溺细节忽略大局的现象出现。在体育运动中,我从未见过任何一项运动像高尔夫那样,恰如其分地诠释着“又见树木又见森林”的重要性。

一场高尔夫比赛,一个优秀球员要挥杆击球几十次。“打好每一杆便能完成一场精彩的比赛。”道理就这么简单,但是事实却是,如此至简的大道却常常将球员拉入泥潭,不能自拔。1999年英国公开赛(赢得英国公开赛是全世界顶尖高尔夫选手的职业巅峰)的最后一轮,领先者法国人让-范德维德(Jean Van de Velde)便上演了一幕只见树木不见森林的大戏。

当让-范德维德来到比赛的卡洛斯蒂球场的最后一洞的发球台时,他已领先第二名三杆。在如此顶级的比赛中,最后一洞领先三杆,任何人要想超越绝无可能,即使一名水平尚可的业余球员来完成这最后一洞的比赛也不会失手。范德维德眼看将成为92年以来第一个赢得高尔夫最古老锦标赛的法国人。

最安全的打法是用铁杆开球。但让-范德维德不甘寂寞,用一号木开球,结果小球偏向右边,落到了长草中。此时他仍有有两个选择,一是冒险直攻果岭,二是保守地将球脱困救上球道,第三杆再用挖起杆稳当攻果岭,其成绩将是柏忌(超标准杆一杆),那么结果是他将以至少领先第二名两杆的优势获得英国公开赛的冠军。但是,如此“清晰”的“森林”法国人就是视而不见,他又一次选择了错误的策略:用二号铁杆直攻果岭。这一击,击出了高尔夫历史上最著名的闹剧。法国人的第二杆击中果岭旁看台的一个扶手,小球横穿果岭又进入深深的长草中。法国人决定将球直接击过横在前面的小溪,结果球入水。悲剧此刻变成了喜剧。让-范德维德在小溪另外一边的球道上走来走去,随后决定他或许可以直接从溪流中将球击出来。法国人脱掉鞋子和袜子,把蓝色的裤子挽到膝盖处,踏入了冰凉的溪水之中。法国人站在水里,观察良久,最后还是无奈地决定放弃在水中击球。让-范德维德不得不接受罚杆,抛球后的第五打球又进入了长草。最后法国人以三柏忌(超标准杆三杆)的成绩被拖入延长赛。悲惨的结局再一次降临,法国人让-范德维德最终与英国公开赛的冠军就这样擦肩而过。并且在接下来的13年内,让-范德维德未取得任何公开赛的冠军头衔。由此可见99年的悲剧对他职业生涯的巨大影响。

REWIND 1999 British Open Collapse of the Century Video

当时的媒体用“暴殄天物”来评价范德维德的表现:Van de Velde squandered the championship in excruciating fashion. (范德维德用备受折磨的方式将冠军挥霍。)

我们可以轻松地认为“打好每一杆”即可打好整个比赛,其实问题不那么简单。在没有见到“森林”的时候,“树木”有时会障碍了我们的视野。 在高尔夫比赛中,如果赋予每一杆太多的份量,这轻轻的一杆就足以将球员压垮。“森林”将不复存在。整体由全体局部组成,就像森林由一棵一棵的树木组成一样。一场比赛由每一次挥杆组成,但是要想打好每一杆似乎又不能太在乎这一杆,就像我们的注意力如果完全被一棵树吸引的话,我们就不易看到森林了。森林就是我们的大方向,是我们的大目标。

我们衡量一个人的高尔夫水平通用的“客观标准”是“差点”,即最近的十场比赛的平均成绩高于标准杆数的部分。在一段时间里决定我们高尔夫运动水平既不是你最好的发挥也不是最糟的表现,而是“差点”。该来的终归要来。不管一场球的某一个洞或某几个洞你发挥的多么出色,你的“差点”迟早会来。对一个球员来说,一次挥杆的结果是“树木”,差点是“森林”;对一场比赛而言,一洞的得失是“树木”,最终的成绩是“森林”。

古人拿“只见树木不见森林”说事,显而易见,是因为这恰恰反映了人们普遍存在的、共有的局限性。要超越这一局限性绝非易事,而高尔夫提供了绝好的体验机会。如果某一天,你心中豁然“看见了”高尔夫的“森林”,你将在瞬间迈进下一个更高的层次。高尔夫由18洞组成,它既是由一杆一杆相继而来,我们又不能沉溺于此一杆彼一杆的“得失”中。

人们都说高尔夫如人生,我倒是觉得人生如高尔夫。

*本人为资深高尔夫球手。今年又通过中国高尔夫球协会的考试,获得中国职业高尔夫教练资格。

2 条评论

关于我:

染缸缸主,老马。 年纪不轻,城府不深;肌肉不多,筋骨不少。读了若干年没用的书,做了若干个白日的梦,走了若干条弯曲的路,成了很少的对人民有益的事。 书嘛,有用没用总要读下去;梦嘛,黑天白日还要做下去;路嘛,走不走也得走下去;事嘛,成不成随它去。

推荐链接:


石锅拌饭
老熊维尼
家长里短
对影成三

最近评论

  • Anonymous: 您游泳的目标不是预防 颈椎病吗,意义是健身, 您目标偏离了吧?
  • Anonymous: 颇有古风的现代人
  • Anonymous: 可以试一下北京鑫鑫舞 蹈专业培训中心,不强 调基本功,以快乐舞蹈 为主
  • Plastic Surgery: its a good speech. keep on.
  • stan: 有机农庄,中国最大的 机食品公司。在各大 场都有专柜,目前...
  • Beth: 天哪!原来以为学文科 的都是嘴上功夫,原来 老马还有手上功夫。...
  • Arlene: 恩,游泳的意义就是游 泳。。。很有道理嘛。 我游泳的时候光是记...
  • Arlene: 哈哈,马老师,原来“ 是为序”的典故出自这 呀,那我周记写序岂...